OFFRE DU CIUSSS Centre-Ouest-de-l’île-de-Montréal POUR LES FUTURES MATERNELLES 2019-2020
Nous avons une superbe offre d’ateliers pour les parents des futures maternelles 2019-2020. Nos ateliers sont à l’attention des parents. Les sujets des 2 ateliers sont les suivants:
J’arrive au préscolaire! I’m going to preschool!
Accompagner son enfant à la maternelle
Atelier 1 Workshop 1
Le CIUSSS vous convient au premier de deux ateliers offerts en lien avec la préparation à la maternelle. The CIUSSS invites you to the first of two workshops offered in connection with preparation for kindergarten.
Sujets abordés Topics :
– Les différences entre la garderie et l’école Differences between daycare and school
– Que veut dire « être prêt » pour l’école?
– Que veut dire « être prêt » pour l’école? What does it mean to “be ready” for school?
– Quelles compétences sont évaluées en maternelle? What skills are assessed in kindergarten?
– Comment favoriser l’autonomie de mon enfant? How can I promote my child’s autonomy?
– Une transition heureuse Transition to school
Atelier 2 Workshop 2
Le CIUSSS vous convient au deuxième de deux ateliers offerts en lien avec la préparation à la maternelle. The CIUSSS invites you to the second workshop offered in connection with preparation for kindergarten.
Sujets abordés Topics :
– Favoriser l’autonomie Autonomy
– L’alimentation Eating
– Les soins dentaires Dental hygiene
– La routine Routine
– L’activité physique Physical activity
– Le jeu Playing
– Le sommeil Sleep
Ateliers Workshop ALAC CIUSSS Centre-Ouest
Ateliers Workshop CELO CIUSSS Centre-Ouest
